арматура

1. ж. accessories, fitting, fixtures

водопроводно-канализационная арматура — plumbing fittings

арматура ламп дневного света — fluorescent lamp fitting

санитарно-техническая арматура — sanitary fitting

настенная осветительная арматура — wall fitting

арматура перил ограждения — railing fittings

2. ж. reinforcement

заделывать арматуру — embed the steel

закреплять арматуру — anchor reinforcing bars to

захватывать арматуру — grip the bars

насыщать арматурой — congest with reinforcement

насыщенный арматурой — congested with reinforcement

натягивать арматуру — stress the steel

натягивать арматуру упоры — pre-tension the tendons

натягивать арматуру механическим способом — tension the tendons with jacks

натягивать арматуру на бетон — post-tension the tendons

натягивать арматуру электротермическим способом — tension the tendons by electrical heating

опрессовывать арматуру в обойме — swage a fitting on bars

арматура передаёт предварительное напряжение на бетон — the tendons transfer the prestress to the concrete

сцеплять арматуру с бетоном — bond the concrete to the bars

устанавливать арматуру — place the steel

арматура в виде проволочной сетки — wire-mesh reinforcement

арматура натянутая на бетон — post-tensioned reinforcement

площадка для гибки арматуры — reinforcement bending yard

замоноличенная в бетон арматура — embedded reinforcement

арматура из стекловолокна — glass fibre reinforcement